Single-turn safety scores are a procurement trap, because real attackers don't stop after one prompt.