Il design leggero e standalone di Orthanc significa che una singola istanza vulnerabile può esporre immagini mediche sensibili o consentire l’esecuzione remota di codice, non solo causare crash del server. L’approccio standard di patchare il servizio non considera che Orthanc spesso gestisce informazioni sanitarie protette e supporta flussi di lavoro critici di imaging, quindi una compromissione impatta la riservatezza e la disponibilità dei dati dei pazienti.
Part of the PlainSec briefing for 2026-04-11